1
00:00:03,320 --> 00:00:05,940
อึศักดิ์สิทธิ์น้ำ!
2
00:00:06,180 --> 00:00:09,070
ทั้งหมดนี้ยิ่งใหญ่มาก!
3
00:00:11,020 --> 00:00:12,570
จริงๆแล้วเราทำเขื่อน...
4
00:00:13,950 --> 00:00:16,040
และโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่!
5
00:00:16,780 --> 00:00:19,790
เรากำลังผลิตไฟฟ้าด้วยสิ่งนี้?!
6
00:00:20,300 --> 00:00:24,210
กินโรกับพวกเขาแทบบ้า
ปั่นสิ่งนั้นในตอนแรก
7
00:00:24,790 --> 00:00:30,950
ใช่แล้ว ทีมของรูริได้ลงสนามแล้ว
ทำงานได้ดีตลอดเวลานี้ โชคดี
8
00:00:36,140 --> 00:00:41,000
เราต้องการกำลังคนทั้งหมดที่เราสามารถทำได้
ได้รับภารกิจขนาดนี้
9
00:00:42,500 --> 00:00:46,270
ซึ่งเป็นสาเหตุที่เรากำลังจะ
ชุบชีวิตผู้คนมากมาย
10
00:00:54,030 --> 00:00:56,050
มากุโระทูน่า.
11
00:00:56,870 --> 00:01:00,960
เฮยะ คนญี่ปุ่นที่เพิ่งฟื้นคืนชีพ
12
00:01:00,960 --> 00:01:04,540
คุณเคยเห็นฉันในทีวีบ้างไหม? ขอบคุณ!
13
00:01:05,340 --> 00:01:07,860
เกิดอะไรขึ้นใน
โลกหลังการกลายเป็นหิน?
14
00:01:07,860 --> 00:01:09,880
ยินดีต้อนรับสู่ผู้อธิบายของฉัน
15
00:01:09,880 --> 00:01:11,250
ทาดา!
16
00:01:11,250 --> 00:01:15,440
เราได้อุปกรณ์ลึกลับมา
ที่ทำให้พวกเราทุกคนกลายเป็นหิน
17
00:01:15,440 --> 00:01:18,620
แต่ปรากฎว่า Why-Man
ผู้อยู่เบื้องหลังคือบนดวงจันทร์
18
00:01:18,620 --> 00:01:24,310
ตอนนี้เรากำลังออกเดินทางที่จะไป
ดวงจันทร์ก่อนที่เขาจะโจมตีเราอีกครั้ง
19
00:01:24,310 --> 00:01:27,180
และเพื่อสิ่งนั้น เราต้องการ
วัสดุในการสร้างจรวด
20
00:01:27,180 --> 00:01:29,480
พร้อมด้วยความรู้
เกี่ยวกับวิธีการสร้างมัน
21
00:01:30,010 --> 00:01:33,160
ฉันเดาว่าฉันไม่แปลกใจ
ทุกคนอยู่ในอาการงุนงง
22
00:01:34,030 --> 00:01:36,710
ตอนนี้มีคนฟื้นคืนชีพมามากมายแล้ว
23
00:01:36,710 --> 00:01:39,490
เราต้องแน่ใจว่าเราทุกคนพร้อมแล้ว
ในสถานที่เดียวกันทางอารมณ์
24
00:01:40,750 --> 00:01:42,760
อยากได้สื่อบันเทิง!
25
00:03:22,290 --> 00:03:23,790
ความบันเทิง...
26
00:03:23,790 --> 00:03:26,350
...สื่อคุณว่าไหม?
27
00:03:27,790 --> 00:03:28,850
ถูกต้อง!
28
00:03:29,100 --> 00:03:33,060
ยิ่งมีคนมากเท่าไร
ยิ่งการรักษาความสงบเรียบร้อยยากขึ้นเท่านั้น
29
00:03:33,060 --> 00:03:35,310
ทุกคนต่างต้องการสิ่งที่แตกต่างกัน
30
00:03:35,700 --> 00:03:38,450
ซึ่งเป็นสาเหตุที่เราใช้สื่อบันเทิงเพื่อ
31
00:03:38,450 --> 00:03:40,740
ทำให้ทุกคนได้คิด
ไปในทิศทางเดียวกัน
32
00:03:41,590 --> 00:03:43,230
คุณหมายถึงอะไรโดยที่?
33
00:03:44,830 --> 00:03:47,770
ฉันรู้ว่าริวซุยกำลังพูดถึงอะไร
34
00:03:49,400 --> 00:03:53,050
ผู้คนขาดไม่ได้
ความสุขอยู่ในใจของพวกเขา
35
00:03:53,800 --> 00:03:55,980
คิดถึงวิดีโอเกมตลอดเวลา
36
00:03:55,980 --> 00:03:58,020
ช่วยฉันไว้เมื่อฉันติดขัด
ทำคณิตทั้งวัน...
37
00:03:59,660 --> 00:04:02,770
นั่นก็ส่วนหนึ่ง แต่ฉันเป็น
พูดถึงเรื่องอื่น
38
00:04:04,070 --> 00:04:07,530
พวกที่ควบคุมสื่อ
ควบคุมทุกอย่าง!
39
00:04:07,530 --> 00:04:08,760
ฉันพูดถูกไหม?
40
00:04:09,380 --> 00:04:11,280
สมัยก่อนเป็นสถานีโทรทัศน์
41
00:04:11,280 --> 00:04:14,810
จากนั้น เสิร์ชเอ็นจิ้น เว็บไซต์สตรีมมิ่ง...
42
00:04:14,810 --> 00:04:19,400
และโลกใหม่ก็มีแล้ว
มาถึงในขณะนั้น
43
00:04:19,720 --> 00:04:23,380
คุณแทบจะไม่บอกได้เลยว่าคุณสองคนเป็น
พี่น้องจากการกระทำของคุณ
44
00:04:32,850 --> 00:04:36,440
จบแล้ว แต่นี่คือ "สื่อ" เหรอ?
45
00:04:36,260 --> 00:04:46,140
โทรทัศน์
ได้มา!!
46
00:04:37,720 --> 00:04:41,350
เราทำรังสีแคโทดแล้ว
หลอดเมื่อเราสร้างเรดาร์
47
00:04:42,030 --> 00:04:46,140
เลื่อนลำแสงในแนวตั้งและ
afterimage จะสร้างภาพขึ้นมา
48
00:04:50,430 --> 00:04:54,910
ทีวีเครื่องแรกของโลกคือ
ผลิตในญี่ปุ่นโดยบังเอิญ
49
00:04:54,910 --> 00:04:57,350
และเราได้จำลองมันขึ้นมาใหม่ที่นี่
50
00:04:58,580 --> 00:05:01,320
ทีวีเครื่องนี้รับได้กี่ช่อง!
51
00:05:11,110 --> 00:05:14,960
แย่จัง ถั่ว ฉันลืมไปว่าเราไม่มี
สถานีโทรทัศน์ในโลกนี้!
52
00:05:14,960 --> 00:05:16,880
โธ่!
53
00:05:16,880 --> 00:05:20,190
ฉันแน่ใจว่าคุณรู้เรื่องนี้เมื่อคุณทำมัน
54
00:05:20,590 --> 00:05:24,780
ใช่. ไม่ใช่รายการทีวีที่เรากำลังแสดง
55
00:05:24,780 --> 00:05:26,970
แล้วอะไรอีกล่ะ?
56
00:05:26,970 --> 00:05:31,240
มาถึงตามปกติของวันนี้
จัดส่งจากสหรัฐอเมริกา
57
00:05:31,660 --> 00:05:35,270
ทรายมันเป็นสิ่งที่คุณรอคอย!
58
00:06:15,560 --> 00:06:18,730
เราได้สร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่บางอย่างขึ้นมา!
59
00:06:26,040 --> 00:06:28,130
สบายดีนะเจ้าอ้วน
60
00:06:29,530 --> 00:06:33,160
พี่ครับ สายไฟเท่าไรคับ
สิ่งนี้มีด้วยเหรอ?
61
00:06:33,160 --> 00:06:38,260
ไม่ใช่ประมาณหมื่นโดนัทหรอก
และแม่เหล็กนับแสน?
62
00:06:38,830 --> 00:06:40,100
นั่นคลุมเครือ
63
00:06:40,100 --> 00:06:44,380
CPU สมองของเครื่อง
เป็น 16 บิต ทำงานที่ 60 kHz
64
00:06:44,380 --> 00:06:47,250
มีหน่วยความจำหลักจำนวน 129 หน่วยที่ประกอบขึ้น
65
00:06:47,250 --> 00:06:52,010
หน่วยความจำ 512 กิโลบิต และ 16 กิโลบิต
ธนาคารเทียบเท่ากับ SRAM ทั่วไป
66
00:06:53,210 --> 00:06:56,520
ฉันยิ่งสับสนมากขึ้นหลังจากนั้น
คุณให้รายละเอียดกับฉัน
67
00:06:57,210 --> 00:07:03,250
ประเด็นก็คือสเปกของมันคือ
เทียบได้กับนินเทนโด
68
00:07:07,950 --> 00:07:10,450
คอมพิวเตอร์
ได้มา!!
69
00:07:10,820 --> 00:07:14,180
การเขียนโปรแกรมค่อนข้างซับซ้อน
70
00:07:14,180 --> 00:07:16,030
เรียกว่าบัตรเจาะ
71
00:07:16,030 --> 00:07:18,410
เครื่องจะอ่านรหัส
แสดงเป็นรูในกระดาษ
72
00:07:26,710 --> 00:07:29,710
กระดาษแผ่นนี้ทำให้
ลงโปรแกรมเกมและอะไรต่างๆ?
73
00:07:29,710 --> 00:07:32,890
เป็นยังไงบ้างคะ
เล่นเกมกับสิ่งนี้เหรอ?
74
00:07:36,290 --> 00:07:37,080
เสร็จแล้ว.
75
00:07:37,080 --> 00:07:39,100
พูดอะไร!
76
00:07:39,740 --> 00:07:41,940
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย
77
00:08:17,180 --> 00:08:18,510
สาปแช่ง!
78
00:08:18,510 --> 00:08:21,390
คุณสร้างคอมพิวเตอร์จริงๆ
เกมในโลกนี้!
79
00:08:21,680 --> 00:08:23,420
เกมบล็อกล้มประเภทนี้
80
00:08:23,420 --> 00:08:27,710
จริงๆ แล้วง่ายพอที่จะทำ
เขียนโค้ดเพียงบรรทัดเดียว
81
00:08:28,270 --> 00:08:31,480
ฉันสามารถปั่นออกได้มากมาย
เกมเหล่านี้ในเวลาไม่นาน
82
00:08:33,130 --> 00:08:36,630
คุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนเดียวเท่านั้น
ใครสามารถดึงมันออกไปได้ Sai
83
00:09:19,220 --> 00:09:20,660
ฉันแพ้.
84
00:09:21,700 --> 00:09:27,170
AI หมากรุกนี้เหนือกว่าแล้ว
ความสามารถของมนุษย์ของฉัน
85
00:09:28,390 --> 00:09:35,880
นานมาแล้ว คาสปารอฟ แชมป์หมากรุก
ต่อสู้กับ Deep Blue ซึ่งเป็น AI
86
00:09:37,500 --> 00:09:41,060
มนุษย์กับคอมพิวเตอร์
มันเป็นการแข่งขันแห่งศตวรรษ
87
00:09:45,750 --> 00:09:47,710
ในกระบวนท่าที่ 36 ในตำนาน
88
00:09:48,200 --> 00:09:51,660
การเคลื่อนไหวที่ดีที่สุดสำหรับ AI จะชัดเจน
ได้เข้าโจมตีร่วมกับราชินีของมัน
89
00:09:52,200 --> 00:09:56,550
แต่มันเป็นกับดักของมนุษย์
นักเล่นหมากรุกที่ดีที่สุด คาสปารอฟ
90
00:09:58,710 --> 00:10:02,650
AI, ดีพบลู,
จู่ๆ ก็เข้าสู่ความคิดอันลึกซึ้ง
91
00:10:08,470 --> 00:10:12,230
และมันก็ขยับแค่เบี้ยเท่านั้น
92
00:10:21,930 --> 00:10:25,740
แม้ว่ามันจะดูเหมือนก
การเคลื่อนไหวที่ไม่ดี จริงๆ แล้ว
93
00:10:25,740 --> 00:10:30,530
การเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดจนไม่มีใครอยู่ใน
โลกคงจะคิดแบบนั้น
94
00:10:33,340 --> 00:10:36,110
มันเป็นช่วงเวลาที่วิทยาศาสตร์
ให้กำเนิดบางสิ่งบางอย่าง
95
00:10:36,500 --> 00:10:38,650
ไม่รู้และเกินความเข้าใจของมนุษย์
96
00:10:40,350 --> 00:10:41,240
อย่างแท้จริง!
97
00:10:41,790 --> 00:10:45,690
ฉันอยากรู้ทุกสิ่งที่ไม่รู้
และเกินกว่าความเข้าใจของมนุษย์
98
00:10:45,690 --> 00:10:47,500
ฉันต้องการมันทั้งหมด!
99
00:10:48,040 --> 00:10:51,540
วิทยาศาสตร์เป็นสิ่งที่โลภที่สุด!
100
00:10:52,680 --> 00:10:55,030
มันต้องการแม้แต่พลังต้องห้าม
101
00:10:55,340 --> 00:10:58,550
ที่ Why-Man สร้างขึ้นมา
อุปกรณ์กลายเป็นหินของเขา!
102
00:11:05,270 --> 00:11:06,750
นี่อะไรน่ะ?
103
00:11:06,750 --> 00:11:08,980
คุณกำลังหดตัวห่อ
เมดูซ่าหรืออะไร?
104
00:11:09,410 --> 00:11:12,730
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าใช้ไม่ได้
ถ้ามันผุกร่อน
105
00:11:13,050 --> 00:11:15,160
เรากำลังทำทุกอย่างที่เราทำได้
เพื่อให้มีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น
106
00:11:24,840 --> 00:11:26,540
โย เราไม่จำเป็นต้องกังวล
107
00:11:26,540 --> 00:11:30,820
เกี่ยวกับคนที่ตะโกนว่า "อะไรบางอย่าง
ห่างจากนอกเคสประมาณเมตร"?
108
00:11:30,820 --> 00:11:33,420
ไม่ใช่จากระยะไกลนี้
109
00:11:44,470 --> 00:11:46,910
อะไร นั่นคืออะไร?
110
00:11:47,830 --> 00:11:50,520
ฉันคิดว่าเราควรเปิดมันและตรวจสอบ
111
00:11:50,760 --> 00:11:51,880
กุญแจอยู่ที่ไหน?
112
00:11:54,550 --> 00:11:56,490
คลิกอะไร?
113
00:11:57,220 --> 00:11:58,550
อะไรวะ?
114
00:11:58,550 --> 00:12:00,170
ไม่มีใครเคย...
115
00:12:06,620 --> 00:12:08,140
ประณามมัน!
116
00:12:08,140 --> 00:12:10,410
อุปกรณ์กลายเป็นหิน
สว่างขึ้นด้วยตัวของมันเอง!
117
00:12:27,720 --> 00:12:29,540
เป็นไปไม่ได้... แสงนั้น!
118
00:12:29,540 --> 00:12:31,680
มะ-ทำไม!
119
00:12:31,900 --> 00:12:34,810
มันเริ่มแล้วเหรอ? Why-Man โจมตีหรือเปล่า?
120
00:12:35,040 --> 00:12:37,350
บ้าเอ๊ย เรามันบ้าไปแล้ว!
121
00:12:38,460 --> 00:12:41,290
ถ้าเขามาตอนนี้ เราก็ จริง ๆ แล้ว เสร็จแล้ว!
122
00:12:49,580 --> 00:12:51,050
ไกลแค่นี้พอมั้ย?
123
00:12:51,050 --> 00:12:52,250
ใช่.
124
00:12:52,570 --> 00:12:56,260
ให้มันอีกสอง
เมตรเพื่อความปลอดภัย
125
00:13:05,460 --> 00:13:09,680
ลำแสงกลายเป็นหินเคลื่อนที่
ยิ่งเร็วก็ยิ่งยิ่งใหญ่
126
00:13:11,230 --> 00:13:13,540
เราได้เห็นมันนับครั้งไม่ถ้วน
127
00:13:13,540 --> 00:13:17,650
ด้วยความเร็วเท่านี้ก็จะมี
อาจจะเป็นรัศมียี่สิบเมตร
128
00:13:34,040 --> 00:13:35,630
เรารอดแล้ว
129
00:13:35,940 --> 00:13:39,140
เดี๋ยว นั่นผมของฉันทั้งหมดเหรอ?
130
00:13:40,820 --> 00:13:41,780
ฉันกำลังเปิดมัน
131
00:13:42,360 --> 00:13:43,130
ใช่.
132
00:13:53,960 --> 00:13:57,730
ก่อนอื่นเราจะต้องถามก่อน
พยานอันล้ำค่าของเรา
133
00:13:58,970 --> 00:13:59,980
เกิดอะไรขึ้น
134
00:14:00,280 --> 00:14:01,980
ฉัน-มันไม่ใช่ฉัน!
135
00:14:01,980 --> 00:14:07,740
แน่นอนว่าเราพูดตลกเรื่องการตะโกน
จากนอกเคส แต่...
136
00:14:07,740 --> 00:14:09,300
ไม่ต้องกังวล.
137
00:14:09,300 --> 00:14:10,840
เราไม่ได้ทำอะไรเลย
138
00:14:10,840 --> 00:14:13,120
ไม่ใช่ โยจัง. ฉันสัญญา.
139
00:14:13,460 --> 00:14:19,000
ฉันจะแสดงรายการเหตุการณ์ตามที่เป็นอยู่
เกิดขึ้นโดยไม่มีการคาดเดาหรือการวิเคราะห์
140
00:14:21,060 --> 00:14:23,370
เสียงดังจากภายในตู้เซฟ
141
00:14:24,410 --> 00:14:26,420
เสียงกระจกแตก.
142
00:14:27,090 --> 00:14:28,270
"คลิก."
143
00:14:28,270 --> 00:14:29,810
"แฟลช!"
144
00:14:32,780 --> 00:14:38,390
เสียงอาจจะไม่มีอะไร
มากกว่าการแตกของภาชนะสุญญากาศ
145
00:14:39,240 --> 00:14:47,430
ไม่มีใครพูดคุยหรือแตะต้อง
ตู้เซฟหรืออุปกรณ์ทำให้กลายเป็นหิน
146
00:14:51,460 --> 00:14:53,830
แล้วมันฉายแสงเองเหรอ?
147
00:14:55,100 --> 00:14:57,270
นี่หมายความว่า Why-Man's หรือไม่
148
00:14:57,270 --> 00:15:00,590
การเปิดตัวกลายเป็นหินใหม่
โจมตีมนุษยชาติจากดวงจันทร์เหรอ?
149
00:15:00,590 --> 00:15:03,190
เขาควบคุมมันจากระยะไกลได้อย่างไร?
150
00:15:03,190 --> 00:15:04,910
ด้วยคลื่นวิทยุหรืออะไรสักอย่าง?
151
00:15:05,730 --> 00:15:08,990
ถ้าเขาทำแบบนั้นได้
เขาคงมีแล้ว
152
00:15:08,990 --> 00:15:10,680
และเขาก็เป็นคนดีด้วย
153
00:15:10,680 --> 00:15:13,580
เหตุใดเขาจึงละเว้นโลกส่วนใหญ่?
154
00:15:13,580 --> 00:15:16,620
มีมากมายที่เราไม่รู้
155
00:15:17,000 --> 00:15:20,750
เราไม่รู้ว่าอะไร
เขาจะทำต่อเราอีกต่อไป
156
00:15:20,750 --> 00:15:24,190
เราควรโจมตี Why-Man ทันที
157
00:15:24,190 --> 00:15:25,670
ฉันไม่รู้...
158
00:15:25,670 --> 00:15:27,430
ใช่ฉันเดา
159
00:15:27,430 --> 00:15:30,110
มาดูของโคฮาคุจังกันดีกว่า
การสนับสนุนให้โจมตีทันที
160
00:15:30,850 --> 00:15:35,730
แม้ว่าจะอยู่ตรงจุดไหนก็ตาม
พระจันทร์เราควรจะโจมตีไหม?
161
00:15:35,730 --> 00:15:38,120
เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่ไหน
162
00:15:38,120 --> 00:15:39,670
อึ!
163
00:15:39,670 --> 00:15:41,510
เราไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาโจมตีเร็วเกินไป
164
00:15:41,510 --> 00:15:45,130
หรือกำลังจะถูกเปิดฉาก
สร้างจรวดทางเดียว!
165
00:15:46,690 --> 00:15:48,420
นั่นคือขั้นตอนที่หนึ่ง
166
00:15:48,800 --> 00:15:50,530
เราต้องตัดสินใจ
167
00:15:51,630 --> 00:15:56,540
โดยที่ Why-Man เปิดอยู่
โลกพระจันทร์อันกว้างใหญ่นั้น
168
00:15:57,640 --> 00:16:01,740
เราไม่สามารถคิดได้
เมื่อเราไปถึงที่นั่นแล้วใช่ไหม?
169
00:16:01,740 --> 00:16:03,420
ไม่มีทางเลย
170
00:16:03,420 --> 00:16:07,320
เส้นผ่านศูนย์กลางของดวงจันทร์สิ้นสุดลงแล้ว
หนึ่งในสี่ของโลก
171
00:16:07,720 --> 00:16:09,350
นั่น ใหญ่ขนาดนั้นเลยเหรอ?
172
00:16:10,170 --> 00:16:13,330
พระจันทร์ดูเล็กมาก
173
00:16:13,830 --> 00:16:17,700
ฉันคิดว่ามันอาจจะประมาณขนาดของ
ทะเลสาบที่หมู่บ้านอิชิงามิตั้งอยู่
174
00:16:17,700 --> 00:16:23,300
ไม่ว่าในกรณีใดเราไม่มีสิ่งใหม่
ข้อมูลให้สอดคล้องกับสถานการณ์ใหม่ของเรา
175
00:16:24,540 --> 00:16:28,350
ฉันอยากจะทดลองกับเมดูซ่า
เพื่อจำลองสิ่งที่เกิดขึ้น แต่...
176
00:16:28,730 --> 00:16:30,210
นั่นอันตรายเกินไป
177
00:16:33,490 --> 00:16:36,820
เราจำเป็นต้องถอดแบตเตอรี่ออก
จนกว่าเราจะต้องการมันจริงๆ
178
00:16:43,540 --> 00:16:44,990
โยจัง.
179
00:16:44,990 --> 00:16:45,770
ใช่?
180
00:16:46,200 --> 00:16:50,820
แค่อยากรู้ว่าคุณได้สัมผัสเมดูซ่าหรือเปล่า
ในขณะที่มันถูกจัดส่งมาจากสหรัฐอเมริกา?
181
00:16:50,820 --> 00:16:53,580
ฉันบอกแล้วไงว่าฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!
182
00:16:53,580 --> 00:16:56,300
อุเคียวจับมันไว้คนเดียว
183
00:16:57,240 --> 00:17:04,140
เซนกุจัง ฉันแน่ใจว่าคุณรู้อยู่แล้ว
แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่บางคน...
184
00:17:05,100 --> 00:17:06,390
บางคน...?
185
00:17:06,780 --> 00:17:08,670
โอ้ใช่แล้ว!
186
00:17:08,670 --> 00:17:13,630
ถ้ามีใครมาบอกประมาณนี้
“สามเดือน ยี่สิบเมตร”
187
00:17:13,630 --> 00:17:16,040
พวกเขาสามารถก่ออาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบได้
188
00:17:16,040 --> 00:17:18,890
คลั่งไคล้! ทฤษฎีเจ๋งมาก Gen!
189
00:17:18,890 --> 00:17:22,140
จุ๊! จุ๊! จุ๊!
190
00:17:23,580 --> 00:17:25,960
ใครจะทำอย่างนั้น?
191
00:17:25,960 --> 00:17:27,850
มันคงไม่ส่งผลดีต่อใครเลย
192
00:17:27,850 --> 00:17:30,550
ขวา. เพื่อนซี้ของทุกคนที่นี่
193
00:17:30,550 --> 00:17:31,770
จริง.
194
00:17:31,770 --> 00:17:34,280
มันแค่หมายความว่ามันเป็นไปได้ทางกายภาพ
195
00:17:34,620 --> 00:17:38,220
แต่จนกว่าเราจะสามารถสอบสวนได้
เกิดอะไรขึ้น
196
00:17:38,220 --> 00:17:40,780
เราต้องพิจารณาทุกความเป็นไปได้
197
00:17:42,840 --> 00:17:45,490
เราจะใส่เมดูซ่า
ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างเข้มงวด
198
00:17:45,490 --> 00:17:47,940
ที่ซึ่งไม่มีใครแตะต้องได้
199
00:17:48,410 --> 00:17:50,430
ยังไง?
200
00:17:57,660 --> 00:18:00,430
ด้วยนอมันไนต์จาก
เหมืองในคาโกชิม่า
201
00:18:03,440 --> 00:18:09,320
ซีลีเนียม
ได้มา!!
202
00:18:03,890 --> 00:18:05,490
เราได้ซีลีเนียม!
203
00:18:05,940 --> 00:18:07,160
นั่นอะไรน่ะ?
204
00:18:07,160 --> 00:18:09,310
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
205
00:18:11,320 --> 00:18:24,210
ซีลีเนียม
206
00:18:11,320 --> 00:18:24,210
สารหนู
207
00:18:11,320 --> 00:18:24,210
เทลลูเรียม
208
00:18:12,190 --> 00:18:18,520
ตอนนี้เราแค่ต้องการสารหนูที่เราได้รับมา
การก่อตัวของสคาร์น และเทลลูเรียม
209
00:18:19,400 --> 00:18:21,910
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
210
00:18:21,910 --> 00:18:24,200
โอ้ สารหนูเป็นพิษใช่ไหม?
211
00:18:24,590 --> 00:18:25,500
มันเป็นยาพิษทั้งหมด
212
00:18:25,500 --> 00:18:28,190
นี่มันแย่กว่าที่คิดนะ!
213
00:18:33,350 --> 00:18:36,030
พื้นผิวไฟฟ้าแรงสูง
ทำจากสารเคลือบพิษ
214
00:18:36,030 --> 00:18:40,850
แปลงแสง—อะไร
เลนส์มองเห็น—เป็นสัญญาณไฟฟ้า
215
00:18:42,140 --> 00:18:46,220
ส่งสัญญาณนั้นไปที่หน้าจอทีวี
เราทำเมื่อวันก่อน และ...
216
00:18:50,780 --> 00:18:53,530
กล้องโทรทัศน์
ได้มา!!
217
00:19:00,040 --> 00:19:01,870
กล้องวงจรปิด?!
218
00:19:01,870 --> 00:19:04,800
ใช่. มันอาจจะไม่สามารถบันทึก,
219
00:19:04,800 --> 00:19:06,730
แต่ก็ดีพอที่จะเฝ้าระวังได้
220
00:19:09,800 --> 00:19:13,360
กล่าวอีกนัยหนึ่งเราสามารถใช้
เพื่อการถ่ายทอดสด!
221
00:19:13,360 --> 00:19:15,240
เอ่อ...เอ่อ...
222
00:19:15,240 --> 00:19:16,750
ฉันยังไม่ได้บอกคุณอย่างนั้น
223
00:19:16,750 --> 00:19:20,380
ฉันจะใช้ความบันเทิง
สื่อพาประชาชนมารวมตัวกัน?
224
00:19:20,950 --> 00:19:24,230
มันไม่ใช่แค่อาณาจักรเท่านั้น
ของวิทยาศาสตร์ทำมัน
225
00:19:24,610 --> 00:19:26,830
โลกทั้งใบก็เหมือนกัน
226
00:19:43,500 --> 00:19:48,830
พวกที่ควบคุมสื่อก็เอา
ทุกสิ่งแม้ในโลกใหม่
227
00:19:49,240 --> 00:19:51,320
สวัสดีชาวอเมริกัน!
228
00:19:51,320 --> 00:19:57,240
นี่คือการถ่ายทอดสดการแข่งขันเบสบอล
เกมระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา!
229
00:20:31,690 --> 00:20:33,330
บันไซ!
230
00:20:48,090 --> 00:20:50,710
สถานีโทรทัศน์ในสโตนเวิลด์?!
231
00:20:52,570 --> 00:20:55,530
จะไม่มีใครหันมาต่อต้านคุณตอนนี้!
232
00:21:11,190 --> 00:21:13,030
มันดูยอดเยี่ยมมาก!
233
00:21:13,030 --> 00:21:16,230
คุณกลายเป็นเจ้าพ่อสื่อจริงๆ
234
00:21:16,230 --> 00:21:18,440
ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณเลยจริงๆ
ติดอยู่กับคำพูดของคุณ
235
00:21:18,440 --> 00:21:23,050
กล้องโทรทัศน์ไม่เหมาะกับ
ความสนุกและเกมของคุณ ริวซุย
236
00:21:23,050 --> 00:21:24,880
มีไว้เพื่อเฝ้าระวังไม่ใช่เหรอ?
237
00:21:25,230 --> 00:21:30,590
ไม่ เราใช้มันเพื่ออะไรบางอย่าง
สำคัญกว่าหมื่นล้านเท่า
238
00:21:32,580 --> 00:21:36,750
Why-Man อยู่ที่ไหนบนดวงจันทร์?
239
00:21:37,850 --> 00:21:40,650
เราจะไม่ได้รับสิ่งที่ดี
เมื่อมองจากพื้นผิว
240
00:21:40,650 --> 00:21:43,260
ไม่ว่าเราจะใช้กล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่แค่ไหนก็ตาม
241
00:21:44,580 --> 00:21:47,560
แต่คุณจะเห็นว่าเราทำได้
ตรวจสอบมันออกจากอวกาศ
242
00:21:47,560 --> 00:21:51,060
และส่งภาพสดกลับสู่โลก
243
00:21:51,060 --> 00:21:53,480
ด้วยวิธีนี้เราจะได้
มุมมองพื้นผิวดวงจันทร์
244
00:21:56,680 --> 00:21:57,500
ไม่มีทาง!
245
00:21:57,500 --> 00:21:58,880
คุณหมายถึง...
246
00:21:59,250 --> 00:22:00,710
ใช่.
247
00:22:00,710 --> 00:22:04,590
กล่าวอีกนัยหนึ่งตามลำดับ
เพื่อล้าง Why-Man ออกไป
248
00:22:05,730 --> 00:22:08,550
เรากำลังปล่อยดาวเทียมเทียม...
249
00:22:10,100 --> 00:22:12,950
สู่โลกแห่งหินนี้!
250
00:23:49,170 --> 00:23:52,430
ผู้ท้าทายวิทยาศาสตร์
251
00:23:51,950 --> 00:23:54,910
ตอนต่อไป
252
00:23:51,950 --> 00:23:54,910
ผู้ท้าทายวิทยาศาสตร์
253
00:23:54,910 --> 00:23:59,920
นี่เป็นงานแต่ง แต่พืช
สัตว์และวิธีการผลิตที่อธิบายไว้นั้นอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง
การหาอาหารและทำสิ่งต่าง ๆ ตามใจชอบเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
และในบางกรณีก็ผิดกฎหมาย กรุณาอย่าเลียนแบบโดยปราศจากความเชี่ยวชาญ